SOMMAIRE

Édito p.04

PARTIE 1 : CHANGER DE MENTALITÉ POUR SIMPLIFIER LA VIE ÉCONOMIQUE

Les Omnibus, ou comment naviguer dans le labyrinthe du droit européen et réduire la charge réglementaire ?  (p.07)

Simplifier pour innover : une opportunité stratégique pour l’Europe (p.12)

PARTIE 2 : LE RISQUE DE REVENIR SUR DES ENGAGEMENTS ACTÉS

La Poste face au paquet Omnibus durabilité : entre ambition durable et appel à la simplification (p.18)

Méthode « Omnibus », prix fort pour le projet européen ? (p.26)

Le devoir de vigilance passé sous les roues de l’Omnibus (p.32)

PARTIE 3 : LA SIMPLIFICATION PAR UNE MEILLEURE HARMONISATION

Simplification sans dérégulation : une nouvelle ère pour la responsabilité élargie des producteurs en Europe (p.39)

Avant de simplifier, regardons les angles morts de la législation (p.44)

Pour protéger nos enfants : mettons vite fin à la jungle virtuelle et établissons une majorité numérique européenne (p.53)