Sommaire

03 – ÉDITO : Il faut refonder la promesse franco-allemande.
Par Michel Derdevet, Président de Confrontations Europe.

06 – GRAND ENTRETIEN : FRANCE-ALLEMAGNE : un duo indispensable mais insuffisant face aux défis
Par Terry Reintke, Députée européenne et Coprésidente du Groupe des Verts/Alliance libre européenne, et Chloé Ridel, Députée européenne et porte-parole du Parti socialiste

12 – CHAPITRE 1 : LE MOTEUR FRANCO-ALLEMAND EN 2025

14 – QUI A ENCORE BESOIN DU MOTEUR FRANCO-ALLEMAND ?
Par Stefan Seidendorf, Directeur par intérim de l’Institut franco-allemand (dfi)

16 – REFONDER « L’EUROPE »
Par Sylvie Goulard, Présidente de l’Institut franco-allemand (dfi)

18 – LE COUPLE FRANCO-ALLEMAND DOIT ASSUMER SON RÔLE HISTORIQUE DE REMPART CONTRE L’EXTRÊME DROITE
Par Mélanie Vogel, Sénatrice écologiste représentant les Français établis hors de France

22 – UNE INITIATIVE FRANCO-ALLEMANDE DES SYNDICATS FACE AUX EXTRÊMES DROITES
Par Benjamin Schreiber, Collaborateur scientifique en charge des enjeux de démocratie et politique sociale à la Fondation Friedrich-Ebert Paris

26 – GAGNER ENSEMBLE : CINQ LEVIERS POUR LE REBOND COMPÉTITIF FRANCO-ALLEMAND
Par Patrick Brandmaier, Directeur général de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie

30 – CHAPITRE 2 : TRANSFORMATIONS ÉCONOMIQUES, ENVIRONNEMENTALES, SOCIÉTALES

32 – LA SOUVERAINETÉ NUMÉRIQUE COMME ENJEU EUROPÉEN – POURQUOI L’ALLEMAGNE ET LA FRANCE DOIVENT AGIR MAINTENANT ?
Par Armand Zorn, Président adjoint du groupe parlementaire SPD en charge des questions économiques et énergétiques, du tourisme, du numérique, de la modernisation de l’État et des transports

34 – « IL EST INDISPENSABLE D’IMAGINER ET DE BÂTIR UNE EUROPE COMPÉTITIVE, SOCIALEMENT JUSTE ET ÉCOLOGIQUE. »
Entretien exclusif avec Marylise Léon, Secrétaire générale de la CFDT

38 – L’EUROPE FACE AUX EFFETS DU DÉRÈGLEMENT ÉNERGÉTIQUE
Par Annabelle Livet, Chargée de recherche à la Fondation pour la recherche stratégique (FRS)

40 – INTELLIGENCE ARTIFICIELLE – PRATIQUER LA SOUVERAINETÉ EUROPÉENNE
Par Eileen Keller, Chargée de recherche à l’Institut franco-allemand (dfi)

42 – LE TRANSPORT FERROVIAIRE À LA FRONTIÈRE FRANCO-ALLEMANDE : DE BELLES PAROLES, MAIS PEU DE PROGRÈS CONCRETS
Par Jon Worth, Commentateur indépendant de la politique ferroviaire de l’UE, journaliste et écrivain

44 – LA FRANCE ET L’ALLEMAGNE FACE À LA CRISE DU LOGEMENT ABORDABLE
Par Sophie Martiné, Collaboratrice scientifique en charge des enjeux de transition écologique et sociale à la Fondation Friedrich-Ebert Paris

48 – LA PROTECTION DU CLIMAT SERA-T-ELLE LAISSÉE POUR COMPTE ?
Par Dominik Grillmayer, Chargé de recherche à l’Institut franco-allemand (dfi)

52 – UNE AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE : BANLIEUES CLIMAT ET L’INITIATIVE ÉDUCATIVE FERHAT UNVAR
Par Sanaa Saitouli, Cofondatrice de Banlieues Climat, et Serpil Unvar, Fondatrice de Bildungsinitiative Ferhat Unvar

54 – DE LA DÉSINFORMATION À L’ÉMANCIPATION : POURQUOI L’ÉDUCATION COMPLÈTE À LA SEXUALITÉ EST-ELLE ESSENTIELLE ?
Par Noémie Gardais, Chargée de plaidoyer international, Planning Familial et Katja Wollmer, Spécialiste de l’éducation sexuelle, Pro Familia Bundesverband e.V.